Tag Archive

Please find below all posts that include the tag

‘Kaua`i’


Ke ‘ala o ka maile: The scent of maile with Mālie Organic’s Koke‘e line

Saturday, May 15th, 2010
Posted in 'Ike Hawai'i, Ma Hawaiʻi Nei / In Hawaiʻi, Mea ho'onaninani / Beauty

“Onaona ke ‘ala o ka maile i ka līhau ‘ia e ka ua noe”
Fragrant is the scent the maile, kept fresh and moist by the misty rain.
“Ku‘u pua ponimō‘ī”
One of our absolute favorite fragrances is maile, the twisting, native vine so familiar at local weddings and graduations. But maile is much more than just a [...]


Hawaiian Word of the Day: Hīhīmanu

Tuesday, January 5th, 2010
Posted in Ka Mo‘omeheu Hawai‘i / Hawaiian Culture, ‘Ōlelo Hawai‘i / Hawaiian Language

Today’s Hawaiian word is hīhīmanu. I particularly like it because it may refer to the ocean, the land, or aestheics. The Hawaiian Dictionary tells us that hīhīmanu can translate into English as three distinctive things:

sting rays or eagle rays
elegant, lavish, magnificent
a peak on the island of Kaua‘i

The linguistic example that Pukui and Elbert provide is: [...]