Tag Archive
Please find below all posts that include the tag
‘Star Trek’
HONOLULU’s ideal doctor?
Saturday, June 12th, 2010Posted in Ma Hawaiʻi Nei / In Hawaiʻi, Pāpaho / Media
When I opened up to the Editor’s Page of the June 2010 issue of Honolulu magazine, I was quickly reminded why I have enjoyed this publication since I was a teenager out on the ‘Ewa side. The June issue is all about Hawai’i doctors, and editor A. Kam Napier addresses the subject, of course.
However, while desribing [...]
"E ola loa me ka pōmaika‘i", or how to translate Spock's "Live Long and Prosper" into Hawaiian
Tuesday, December 8th, 2009Posted in Pāpaho / Media
You may perhaps call this an ultimate expression of dorkiness, but with the recent release of J.J. Abrams’ Star Trek on DVD, I have found myself wondering how to say some of the series classic lines ma ka ‘ōlelo Hawai‘i. While this may seem entirely purposeless, one way that the Hawaiian language will survive centuries [...]
